Казань, зима 1989-го. Взрослые из последних сил пытаются сводить концы с концами, а подростки сражаются за улицы. Территория, власть, уважение – всё решается кулаками и принципами. В этом хаосе царит свой порядок: братство, честь, железные законы улиц.
Андрею всего четырнадцать. Он из хорошей семьи, ходит в музыкалку, помогает маме с младшей сестрой. Всё меняется, когда его просят позаниматься английским с Маратом – парнем из уличной братвы. После этих уроков Андрей понимает: ему больше не хочется быть тихим мальчиком. Он выбирает другую жизнь – жесткую, но честную, где слово значит больше любой бумажки.
